Chinese terminology extraction using bilingual web resources

Yuhang Yang; Luning Ji; Qin Lu; Tiejun Zhao

doi:10.1109/NLPKE.2007.4368054

Chinese terminology extraction using bilingual web resources

Yuhang Yang^*
, Luning Ji
, Qin Lu
, Tiejun Zhao

^*Corresponding author for this work

Faculty of Computing

Harbin Institute of Technology
Hong Kong Polytechnic University

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

1 Scopus citations

Abstract

Automatic terminology extraction requires termhood verification for extracted terms in a specific domain. Chinese terminology extraction suffers from insufficient domain corpora for verification even though there is abundance of information in other languages. This paper presents a novel approach to overcome this problem by using word translations and bilingual web resources to improve both coverage and precision. The proposed approach incorporates bilingual information from within candidate terms themselves and from existing domain knowledge to conduct termhood calculation. In contrast to previous researches, this method is not confined to only pre-determined corpora. Preliminary experiments show a 14.8% improvement in coverage and 26.3% improvement in precision, respectively.

Original language	English
Title of host publication	IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering
Pages	347-354
Number of pages	8
DOIs	https://doi.org/10.1109/NLPKE.2007.4368054
State	Published - 2007
Event	International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, IEEE NLP-KE 2007 - Beijing, China Duration: 30 Aug 2007 → 1 Sep 2007

Publication series

Name	IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering

Conference

Conference	International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, IEEE NLP-KE 2007
Country/Territory	China
City	Beijing
Period	30/08/07 → 1/09/07

Access to Document

10.1109/NLPKE.2007.4368054

Cite this

Yang, Y., Ji, L., Lu, Q., & Zhao, T. (2007). Chinese terminology extraction using bilingual web resources. In IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering (pp. 347-354). Article 4368054 (IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering). https://doi.org/10.1109/NLPKE.2007.4368054

@inproceedings{dc981e72dcf14a538ea40ca0bf92093a,

title = "Chinese terminology extraction using bilingual web resources",

abstract = "Automatic terminology extraction requires termhood verification for extracted terms in a specific domain. Chinese terminology extraction suffers from insufficient domain corpora for verification even though there is abundance of information in other languages. This paper presents a novel approach to overcome this problem by using word translations and bilingual web resources to improve both coverage and precision. The proposed approach incorporates bilingual information from within candidate terms themselves and from existing domain knowledge to conduct termhood calculation. In contrast to previous researches, this method is not confined to only pre-determined corpora. Preliminary experiments show a 14.8\% improvement in coverage and 26.3\% improvement in precision, respectively.",

author = "Yuhang Yang and Luning Ji and Qin Lu and Tiejun Zhao",

year = "2007",

doi = "10.1109/NLPKE.2007.4368054",

language = "英语",

isbn = "9781424416103",

series = "IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering",

pages = "347--354",

booktitle = "IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering",

note = "International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, IEEE NLP-KE 2007 ; Conference date: 30-08-2007 Through 01-09-2007",

}

Yang, Y, Ji, L, Lu, Q & Zhao, T 2007, Chinese terminology extraction using bilingual web resources. in IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering., 4368054, IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, pp. 347-354, International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, IEEE NLP-KE 2007, Beijing, China, 30/08/07. https://doi.org/10.1109/NLPKE.2007.4368054

Chinese terminology extraction using bilingual web resources. / Yang, Yuhang; Ji, Luning; Lu, Qin et al.
IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering. 2007. p. 347-354 4368054 (IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

TY - GEN

T1 - Chinese terminology extraction using bilingual web resources

AU - Yang, Yuhang

AU - Ji, Luning

AU - Lu, Qin

AU - Zhao, Tiejun

PY - 2007

Y1 - 2007

N2 - Automatic terminology extraction requires termhood verification for extracted terms in a specific domain. Chinese terminology extraction suffers from insufficient domain corpora for verification even though there is abundance of information in other languages. This paper presents a novel approach to overcome this problem by using word translations and bilingual web resources to improve both coverage and precision. The proposed approach incorporates bilingual information from within candidate terms themselves and from existing domain knowledge to conduct termhood calculation. In contrast to previous researches, this method is not confined to only pre-determined corpora. Preliminary experiments show a 14.8% improvement in coverage and 26.3% improvement in precision, respectively.

AB - Automatic terminology extraction requires termhood verification for extracted terms in a specific domain. Chinese terminology extraction suffers from insufficient domain corpora for verification even though there is abundance of information in other languages. This paper presents a novel approach to overcome this problem by using word translations and bilingual web resources to improve both coverage and precision. The proposed approach incorporates bilingual information from within candidate terms themselves and from existing domain knowledge to conduct termhood calculation. In contrast to previous researches, this method is not confined to only pre-determined corpora. Preliminary experiments show a 14.8% improvement in coverage and 26.3% improvement in precision, respectively.

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/47749150273

U2 - 10.1109/NLPKE.2007.4368054

DO - 10.1109/NLPKE.2007.4368054

M3 - 会议稿件

AN - SCOPUS:47749150273

SN - 9781424416103

T3 - IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering

SP - 347

EP - 354

BT - IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering

T2 - International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, IEEE NLP-KE 2007

Y2 - 30 August 2007 through 1 September 2007

ER -

Yang Y, Ji L, Lu Q, Zhao T. Chinese terminology extraction using bilingual web resources. In IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering. 2007. p. 347-354. 4368054. (IEEE NLP-KE 2007 - Proceedings of International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering). doi: 10.1109/NLPKE.2007.4368054

Chinese terminology extraction using bilingual web resources

Abstract

Publication series

Conference

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this